973-Eht-Namuh-973.com The Oracle Forum

UM BF • SRCR DB R • ALTR • SRCR SPK BLW • BNDNG RTL

Ssalmani-ia ana pagri tapqida duppira
Ssalmani-ia ana pagri taxira duppira
Ssalmani-ia iti pagri tushni-illa duppira
Ssalmani ini ishdi pagri tushni-illa duppira
Ssalmani-ia qimax pagri taqbira duppira
Ssalmani-ia ana qulqullati tapqida duppira
Ssalmani-ia ina igari tapxa-a duppira
Ssalmani-ia ina askuppati Tushni-illa duppira
Ssalmani-ia ina bi'sha duri tapxa-a duppira
Ssalmani-ia ana GISHBAR tapqida duppira

Good evening Nazheek good to hear from you, are these Sumerian or Akkadian charms, I have in English as follows:-

"Another Binding of the Sorcerers"

May the mountain overpower you!
May the mountain hold you back!
May the mountain conquer you!
May the mountain frighten you!
May the mountain shake you to the core!
May the mountain hold you in check!
May the mountain subject you!
May the mountain cover you!
May the mighty mountain fall on you,
May you be held back from my body!

(NOTE: The original translation notes the similarities between the Ancient Greek word for "lord", "master" or "teacher" which was kurios, and the Sumerian word for "mountain" kur, and for a type of underworld, "chthoic, monster" also named kur normally a reference to the Leviathan of the Old Testament. Also, in this particular magic incantation/spell [conjuration], the word for mountain is shadu - shaddai ? The Old Serpent KUR is, of course, invoked every day by the Christians: Kyrie Eleison - Greek for "Lord have mercy")

Regards Redbeck

Very interesting, Redbeck. I myself have used something shockingly similar to this in one of my banishing rites. (Even as far as having nearly identical wording.) I just found it fascinating to see how different cultures and people performed rituals/magick and how closely they line up with eachother. Then again I myself have dabbled with Sumerian magick in the past in my Jack-Of-All-Trades pursuits, so it may have originated from there.